【日語小教室-充充充】

piec 235 0評論

大家有聽過現充嗎?現充從日文網路語「リア充」而來,指的是一個人的生活很充實,簡稱人生勝利組
在這個「リア充」大紅之後又衍生出不同「充」系列的網路俗語,今天就一起來認識吧!

▍キョロ充(kyoro-jyu)|跟風仔▍
與「リア充」相似, 都是生活豐富的族群, 擅長看他人臉色, 見風轉舵以得到好處, 因此常給人八面玲瓏的負面印象

▍ソロ充(soro-jyu)|孤獨一匹狼▍
「ソロ」指的是英文的solo 
喜歡照自己的步調, 比起群體活動更喜歡1個人自在地看電影、逛展覽等等享受生活樂趣

▍ボッチ充(bocchi-jyu)|一人樂▍
「一人ぼっち充実」的略語
朋友不多, 或不善與人相處, 因此常選擇室內娛樂, 享受1個人吃飯唱歌或看實況的樂趣, 擅長使用社群軟體與外界接觸, 不希望讓外人有被冷落的成見

#想知道更多生活單字嗎?
#來統大讓你聽說讀寫樣樣行

統大國際教育中心 06-3027111
立即填單預約免費試聽:https://pse.is/3n4nav

發表我的評論
合作洽詢 聯絡我們