【邊喝咖啡邊撸貓】日文怎麼說?

piec 136 0評論

 

✿小美想去寵物咖啡店療癒一下『一邊喝咖啡一邊擼貓』,如果用日文要怎麼說呢?

▶▶コーヒーを飲み___、猫を撫でます◀◀

A ながら

B たまま

✎答案看下面





答案是(A)

【動詞A+ながら+B】>>一邊做A...一邊B
例如:歌を歌いながら、シャワーを浴びます
一邊唱歌一邊洗澡

【動詞たまま+句子】>>維持某某的狀態, 就...
其實這個文法是過去式(た)+まま(維持狀態),因為已經做了,所以用過去式,後面也常接過去式。
例如: ガスを開けたまま、出かけました
開著瓦斯就出門了

發表我的評論
合作洽詢 聯絡我們