【日文慣用語教學】期待已久、迫不及待

piec 105 0評論

【日文慣用語】期待已久、迫不及待的日語怎麼表達..? 

炎炎夏日!大家迫不及待的暑假計劃是什麼呢?

海邊戲水?出國旅行?還是躲在冷氣房看動漫吃冰....?

-----------------------------------------------------

「待ちに待った◯◯」期待已久的….
用在事情即將發生或已經發生

待ちに待った夏休みが来た。期待已久的暑假來臨了

「待ち遠しい」迫不及待.... 
事情還沒發生,但已迫不及待了

日本に行く日(ひ)が待ち遠しい。已經等不及要去日本的那天了。
  

 

 

發表我的評論