【鬆一口氣的日文說法】

piec 121 0評論

【鬆一口氣的日文說法】

日本終於宣佈奧運要延後一年舉辦
想必大家都覺得鬆了一大口氣吧~~

「鬆一口氣」可以怎麼用日文表達呢?

●用於某件擔心有壓力的事物結束或是解決:
ほっとした (鬆一口氣)
胸を撫で下ろす (拍胸表示放心)
肩の荷が下りる(放下心中的石頭)
気が抜ける (緊張的情緒逐漸緩和)

●情緒或心情上的:
気が済んだ. (安心;稱心如意)
気が晴れる (暢快;心情舒暢)

 

日文50音零基礎會話班 https://pse.is/KG9F4
日文各程度時段班 https://pse.is/HQG5X

統大國際教育中心06-3027111
歡迎填單預約免費試聽:https://goo.gl/EA5mZY

發表我的評論
合作洽詢 聯絡我們