【日本忘年會和台灣尾牙有何不同?】

piec 45 0評論

【日本忘年會和台灣尾牙有何不同?】

每到接近年末時各大公司或企業都會舉辦所謂的「忘年會(ぼうねんかい)」就是台灣俗稱的「尾牙」啦~~
邀請員工同事們一同吃飯飲酒,慰勞這一年的努力以及互相勉勵新的一年能有更好的表現。

雖然忘年會的概念雖然和尾牙很像,但從細節含義到整個流程都很不一樣喔!

台灣的尾牙偏向老闆來謝謝員工們的付出,
除了請大家坐下來好好吃頓飯,還會舉辦抽獎送禮活動。
日本的忘年會以「希望促進員工之間的交流」為主,
並希望大家忘卻辛勞外,還要抱著謝謝公司一年來照顧的心情。
因為日本非常注重這個聚會,因此還會推出「忘年會幹事」來完成像是找餐廳、定位、炒熱氣氛、宴會流程安排致詞等等...

為了促進同事之間或和上級長官之間的交流,「無礼講(ぶれいこう)」一詞經常會被拿出來講,
希望大家都能忘卻身分,敞開心胸盡情享樂談天啦~

 

想學更多日語接觸更多日本文化嗎?

統大國際教育中心 06-3027111
歡迎填單預約免費試聽:https://goo.gl/EA5mZY

發表我的評論
合作洽詢 聯絡我們